Nhật Bản vừa rút ra lưỡi dao sắc bén nhất mà họ có trong ngăn kéo — 1,13 triệu tỷ đô la trái phiếu Kho bạc Mỹ. Đó là điều mà Bộ trưởng Tài chính Katsunobu Kato đã phô trương trước mặt Mỹ vào thứ Sáu, ngay trên truyền hình quốc gia.
Khi được hỏi liệu Nhật Bản có bao giờ sử dụng vai trò của mình như là nhà nắm giữ nợ chính phủ Mỹ lớn nhất thế giới như một vũ khí trong các cuộc đàm phán thương mại với chính quyền của Tổng thống Donald Trump hay không, Kato không chớp mắt. Ông nói, "Nó tồn tại như một quân bài," và ném câu đó ra như một que diêm đang cháy. "Việc chúng tôi có sử dụng quân bài đó hay không là một quyết định khác."
Điều này không phải là một bình luận tuỳ tiện. Nhật Bản luôn tránh nói về việc bán trái phiếu kho bạc. Nhưng bây giờ, với việc Trump ném ra các mức thuế "đối ứng" như kẹo từ ngày 2 tháng 4, Tokyo đang giữ các lựa chọn của mình mở.
Chiêu trò thuế quan đó đã khiến thị trường Mỹ rơi vào hỗn loạn. Lợi suất trái phiếu tăng vọt, trái phiếu bị bán tháo, và các nhà giao dịch hoảng loạn. Sau khi hỗn loạn xảy ra, Trump đã tạm dừng các mức thuế trong 90 ngày, nhưng dĩ nhiên, thiệt hại đã xảy ra.
Nhật Bản sử dụng đe dọa trái phiếu để đối phó với cuộc chiến thuế quan của Trump
Lời nói của Kato đến vài giờ sau khi Ryosei Akazawa, trưởng đàm phán thương mại hàng đầu của Nhật Bản, kết thúc một cuộc họp căng thẳng khác tại Washington. Ông đã ngồi xuống với Scott Bessent, Bộ trưởng Tài chính của Trump, và các quan chức khác của Nhà Trắng.
Không có chi tiết nào được công bố, nhưng các nguồn tin ngoại giao cho biết họ đã nói về việc nhập khẩu xe hơi từ Mỹ, năng lượng và các thỏa thuận nông nghiệp. Thặng dư thương mại với Mỹ là một vấn đề nhức nhối từ lâu, và Trump muốn cắt giảm - nhanh chóng.
Bên Nhật có thể xem xét việc mua thêm khí gas và hàng nông sản từ Mỹ. Nhưng điều đó sẽ không diễn ra mà không có sự phản đối. Kato, người đã gặp Bessent trực tiếp vào tuần cuối của tháng Tư, là một trong những nhân vật chủ chốt trong toàn bộ vấn đề này. Và rõ ràng là anh ấy đã đủ rồi.
Các nhà phân tích đang gọi đây là một cảnh báo. Nicholas Smith, trưởng bộ phận chiến lược Nhật Bản tại CLSA, cho biết, "Đây là một cuộc chiến đường phố. Hứa hẹn không sử dụng một trong những vũ khí mạnh mẽ và tàn bạo nhất của bạn sẽ vừa ngây thơ vừa liều lĩnh. Bạn không cần phải sử dụng vũ khí—chỉ cần vung nó lên." Và đó chính xác là những gì Kato đã làm.
Không chỉ là vấn đề của Nhật Bản. Nếu Trung Quốc, nơi cũng nắm giữ một khối lượng lớn trái phiếu kho bạc, tham gia với một mối đe dọa tương tự, thị trường trái phiếu của Mỹ sẽ gặp rắc rối. Giữa kho trái phiếu của Nhật Bản và Trung Quốc, sức ảnh hưởng là rất lớn. Khi Nhật Bản dẫn đầu cuộc tấn công bây giờ, họ đã mở ra cánh cửa cho một điều gì đó lớn hơn nhiều.
Thủ tướng Nhật Bản đã gọi cuộc chiến thương mại của Trump là một "khủng hoảng quốc gia." Việc Kato công khai điều này cho thấy ông và các cộng sự hàng đầu của mình đã chán ngấy đến mức nào. Jesper Koll, giám đốc tại Monex Group, đã gọi động thái này là đáng ngạc nhiên, đặc biệt là từ một người cẩn trọng như Kato.
“Thực tế là bộ trưởng tài chính thường rất kín đáo và ngoại giao đã phát biểu trên truyền hình quốc gia về những gì có thể nói là tài sản lớn nhất của Nhật Bản trong việc đối phó với Mỹ xác nhận sự tự tin ngày càng tăng của giới tinh hoa Nhật Bản trong các giao dịch với Mỹ,” Koll nói.
Các cuộc đàm phán giữa Akazawa và nhóm của Trump dự kiến sẽ tăng tốc trong suốt tháng Năm, với một thỏa thuận có thể được đưa ra vào tháng Sáu. Nhưng Nhật Bản hiện đang phản công một cách mạnh mẽ. Họ không chỉ đang yêu cầu "sự công bằng."
Họ đang nói: Chạm vào chúng tôi một lần nữa, và chúng tôi sẽ thiêu hủy thị trường trái phiếu.
Cryptopolitan Academy: Sắp Ra Mắt - Một Cách Mới Để Kiếm Thu Nhập Thụ Động Với DeFi Vào Năm 2025. Tìm Hiểu Thêm
Nội dung chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là lời chào mời hay đề nghị. Không cung cấp tư vấn về đầu tư, thuế hoặc pháp lý. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm để biết thêm thông tin về rủi ro.
Nhật Bản đe dọa sẽ bán đi 1 nghìn tỷ USD trái phiếu kho bạc Mỹ nếu các cuộc đàm phán thương mại với Trump không diễn ra suôn sẻ.
Nhật Bản vừa rút ra lưỡi dao sắc bén nhất mà họ có trong ngăn kéo — 1,13 triệu tỷ đô la trái phiếu Kho bạc Mỹ. Đó là điều mà Bộ trưởng Tài chính Katsunobu Kato đã phô trương trước mặt Mỹ vào thứ Sáu, ngay trên truyền hình quốc gia.
Khi được hỏi liệu Nhật Bản có bao giờ sử dụng vai trò của mình như là nhà nắm giữ nợ chính phủ Mỹ lớn nhất thế giới như một vũ khí trong các cuộc đàm phán thương mại với chính quyền của Tổng thống Donald Trump hay không, Kato không chớp mắt. Ông nói, "Nó tồn tại như một quân bài," và ném câu đó ra như một que diêm đang cháy. "Việc chúng tôi có sử dụng quân bài đó hay không là một quyết định khác."
Điều này không phải là một bình luận tuỳ tiện. Nhật Bản luôn tránh nói về việc bán trái phiếu kho bạc. Nhưng bây giờ, với việc Trump ném ra các mức thuế "đối ứng" như kẹo từ ngày 2 tháng 4, Tokyo đang giữ các lựa chọn của mình mở.
Chiêu trò thuế quan đó đã khiến thị trường Mỹ rơi vào hỗn loạn. Lợi suất trái phiếu tăng vọt, trái phiếu bị bán tháo, và các nhà giao dịch hoảng loạn. Sau khi hỗn loạn xảy ra, Trump đã tạm dừng các mức thuế trong 90 ngày, nhưng dĩ nhiên, thiệt hại đã xảy ra.
Nhật Bản sử dụng đe dọa trái phiếu để đối phó với cuộc chiến thuế quan của Trump
Lời nói của Kato đến vài giờ sau khi Ryosei Akazawa, trưởng đàm phán thương mại hàng đầu của Nhật Bản, kết thúc một cuộc họp căng thẳng khác tại Washington. Ông đã ngồi xuống với Scott Bessent, Bộ trưởng Tài chính của Trump, và các quan chức khác của Nhà Trắng.
Không có chi tiết nào được công bố, nhưng các nguồn tin ngoại giao cho biết họ đã nói về việc nhập khẩu xe hơi từ Mỹ, năng lượng và các thỏa thuận nông nghiệp. Thặng dư thương mại với Mỹ là một vấn đề nhức nhối từ lâu, và Trump muốn cắt giảm - nhanh chóng.
Bên Nhật có thể xem xét việc mua thêm khí gas và hàng nông sản từ Mỹ. Nhưng điều đó sẽ không diễn ra mà không có sự phản đối. Kato, người đã gặp Bessent trực tiếp vào tuần cuối của tháng Tư, là một trong những nhân vật chủ chốt trong toàn bộ vấn đề này. Và rõ ràng là anh ấy đã đủ rồi.
Các nhà phân tích đang gọi đây là một cảnh báo. Nicholas Smith, trưởng bộ phận chiến lược Nhật Bản tại CLSA, cho biết, "Đây là một cuộc chiến đường phố. Hứa hẹn không sử dụng một trong những vũ khí mạnh mẽ và tàn bạo nhất của bạn sẽ vừa ngây thơ vừa liều lĩnh. Bạn không cần phải sử dụng vũ khí—chỉ cần vung nó lên." Và đó chính xác là những gì Kato đã làm.
Không chỉ là vấn đề của Nhật Bản. Nếu Trung Quốc, nơi cũng nắm giữ một khối lượng lớn trái phiếu kho bạc, tham gia với một mối đe dọa tương tự, thị trường trái phiếu của Mỹ sẽ gặp rắc rối. Giữa kho trái phiếu của Nhật Bản và Trung Quốc, sức ảnh hưởng là rất lớn. Khi Nhật Bản dẫn đầu cuộc tấn công bây giờ, họ đã mở ra cánh cửa cho một điều gì đó lớn hơn nhiều.
Thủ tướng Nhật Bản đã gọi cuộc chiến thương mại của Trump là một "khủng hoảng quốc gia." Việc Kato công khai điều này cho thấy ông và các cộng sự hàng đầu của mình đã chán ngấy đến mức nào. Jesper Koll, giám đốc tại Monex Group, đã gọi động thái này là đáng ngạc nhiên, đặc biệt là từ một người cẩn trọng như Kato.
“Thực tế là bộ trưởng tài chính thường rất kín đáo và ngoại giao đã phát biểu trên truyền hình quốc gia về những gì có thể nói là tài sản lớn nhất của Nhật Bản trong việc đối phó với Mỹ xác nhận sự tự tin ngày càng tăng của giới tinh hoa Nhật Bản trong các giao dịch với Mỹ,” Koll nói.
Các cuộc đàm phán giữa Akazawa và nhóm của Trump dự kiến sẽ tăng tốc trong suốt tháng Năm, với một thỏa thuận có thể được đưa ra vào tháng Sáu. Nhưng Nhật Bản hiện đang phản công một cách mạnh mẽ. Họ không chỉ đang yêu cầu "sự công bằng."
Họ đang nói: Chạm vào chúng tôi một lần nữa, và chúng tôi sẽ thiêu hủy thị trường trái phiếu.
Cryptopolitan Academy: Sắp Ra Mắt - Một Cách Mới Để Kiếm Thu Nhập Thụ Động Với DeFi Vào Năm 2025. Tìm Hiểu Thêm